1
00:00:17,480 --> 00:00:22,960
[موسیقی کلاسیک]

2
00:00:45,480 --> 00:00:49,000
نه! بایست، بایست، بایست.

3
00:00:49,040 --> 00:00:52,160
خواهش میکنم دوباره بریم
از شادی نهم از یک بزرگ.

4
00:00:52,200 --> 00:00:56,120
سعی کنید بیشتر حمایت کنید
عبارت

5
00:00:56,160 --> 00:00:59,120
آماده است.

6
00:01:10,560 --> 00:01:13,320


7
00:01:13,360 --> 00:01:16,160
فرمی.

8
00:01:16,200 --> 00:01:20,480
باید حفظ کنی
<font color="

9
00:01:20,520 --> 00:01:23,160
امانوئل! ببخشید

10
00:01:25,040 --> 00:01:27,040
نمیدونم با اینا چیکار کنم

11
00:01:27,080 --> 00:01:31,000
- فقط چند لک کوچک است.
- بعد از یک ساعت دیگر خسته شده اند!

12
00:01:37,480 --> 00:01:41,320
- "او خیلی محکم می کشد."
- او می خواهد کامل باشد و خواهد شد.

13
00:01:41,360 --> 00:01:44,040
آرام تر می شدم،
<font color="

14
00:01:45,280 --> 00:01:48,200
همیشه از خوشبین
از نهم یک بزرگ.

15
00:01:58,880 --> 00:02:01,480
[موسیقی تحریف شده]

16
00:02:08,760 --> 00:02:11,080
- اوه!
- اوه!

17
00:02:29,720 --> 00:02:33,040
جولیا!
آیا پروفسور گارلی را می شناسید؟

18
00:02:33,080 --> 00:02:36,520
- رئیس پزشکی
<font color="

19
00:02:36,560 --> 00:02:42,040
او پیش از موعد بازنشسته خواهد شد. به زودی
آنها برای موقعیت او تبلیغ خواهند کرد.

20
00:02:42,080 --> 00:02:43,640
شما به تحقیق فکر کرده اید
بر اساس برنامه درسی؟

21
00:02:43,680 --> 00:02:48,600
- مطالعه در مورد استفاده طولانی مدت
از بنزودیازپین ها - مواظب باش

22
00:02:48,640 --> 00:02:52,000
<font color="
اولیه میدونی؟ - یکی

23
00:02:53,280 --> 00:02:58,040
وقتی درخواست می کنید، الک می کنند
همه چیز و شما باید کامل باشید.

24
00:02:58,080 --> 00:03:00,520
تعیین کننده خواهد بود
دکتر در مورد شما چه خواهد گفت

25
00:03:00,560 --> 00:03:02,960
بیا، بیا.

26
00:03:03,000 --> 00:03:06,280
- من می دانم که شما می توانید آن را انجام دهید.
<font color="

27
00:03:08,120 --> 00:03:11,440
- او چه می خواست؟ - او به من یادآوری کرد
که ما در ایتالیا هستیم.

28
00:03:11,480 --> 00:03:13,560
من یک زن هستم
و من می توانم اولیه شوم

29
00:03:13,600 --> 00:03:18,080
فقط در صورتی که Doc یک کلمه خوب بیان کند.
- تصور کن از تو بد بگوید.

30
00:03:19,280 --> 00:03:23,600
<font color="
بخشی دیگر؟ - امروز بهت میگم

31
00:03:30,320 --> 00:03:34,560
من نمی گویم تاریخ،
اما حداقل در بزن به من بگو

32
00:03:35,680 --> 00:03:39,520
- حدس بزن؟
- خاطره دیگری داشتی.

33
00:03:40,760 --> 00:03:43,480
-چی یادت اومد؟
- یک زن

34
00:03:43,520 --> 00:03:49,000
من او را ملاقات کردم و دوباره ملاقات کردم
<font color="

35
00:03:49,040 --> 00:03:51,280
شما مطمئن هستید
که خاطره دروغین نیست

36
00:03:51,320 --> 00:03:53,280
مثل اونی که با من و برامانته؟

37
00:03:53,320 --> 00:03:55,960
نه من باهاش ​​صحبت کردم
و او آن را به من تایید کرد.

38
00:03:56,000 --> 00:03:58,240
شروع کردم به داشتن
تپش قلب

39
00:03:58,280 --> 00:04:02,640
- پوچ بود،
به مردن فکر کردم - تصور می کنم.

40
00:04:02,680 --> 00:04:04,760
این زن کیست؟

41
00:04:05,760 --> 00:04:09,680
<font color="
برای تبادل چند کلمه

42
00:04:09,720 --> 00:04:11,760
احتمالاً یک همکار خواهد بود.

43
00:04:11,800 --> 00:04:15,480
او سبزه است، با این قد بلند...
شما را به یاد چیزی نمی اندازد؟

44
00:04:15,520 --> 00:04:17,760
من قطعا باید او را دنبال کنم.

45
00:04:17,800 --> 00:04:22,320
من متقاعد شده ام که ادامه دارد
صحبت کردن با او می تواند همه چیز را باز کند.

46
00:04:22,360 --> 00:04:27,920
- من به شما کمک می کنم، اما ما کار نکردیم
<font color="

47
00:04:37,840 --> 00:04:39,840
من دارم همه چیز رو به یاد میارم

48
00:04:50,400 --> 00:04:53,000
[زنگ زنگ تلفن همراه]

49
00:04:54,560 --> 00:04:59,360
- سلام بگو
- آندریا خاطره دیگری داشت.

50
00:05:01,240 --> 00:05:05,440
- در مورد ما؟ - نه، اما او آن را تشخیص داد
فردی از سالهای فراموشی

51
00:05:05,480 --> 00:05:08,160
به زودی تمام حافظه اش را به دست خواهد آورد.

52
00:05:08,200 --> 00:05:11,920
<font color="
- من نمی دانم.

53
00:05:11,960 --> 00:05:15,360
آگنیس، من در شرف ورود هستم
در جریان تبلیغات انتخاباتی

54
00:05:15,400 --> 00:05:18,360
امروز عکس گرفتم
با همسر و فرزندانم

55
00:05:18,400 --> 00:05:21,320
من توان پرداخت آن را ندارم
بگذار این داستان بیرون بیاید

56
00:05:21,360 --> 00:05:25,160
- نمیتونم وارد سرت بشم
<font color="

57
00:05:25,200 --> 00:05:30,120
-اگه یادت بیاد چی شد
او بیشتر از همه رنج خواهد برد. - میدونم

58
00:05:41,560 --> 00:05:46,000
- سلام - سلام
-میتونم... برای ناهار آزاد هستی؟

59
00:05:46,040 --> 00:05:50,280
-فکر کنم، چرا؟ -باید پیدا کنم
زنی که دیروز ملاقات کردم

60
00:05:50,320 --> 00:05:55,120
<font color="
پرونده های پرسنلی موجود در پرونده

61
00:05:55,160 --> 00:05:57,400
بله، می دانم، اما صدها نفر خواهند بود.

62
00:05:57,440 --> 00:06:01,120
اگر این کار را به تنهایی انجام دهم، گم می شوم.
من به شما التماس می کنم.

63
00:06:01,160 --> 00:06:04,760
- آندره آ... - میدونم که دوست نداری،
که کارهای زیادی برای انجام دادن داریم.

64
00:06:04,800 --> 00:06:10,760
این اولین مورد واقعی من است
<font color="

65
00:06:10,800 --> 00:06:13,480
ببخشید

66
00:06:13,520 --> 00:06:17,120
- یک بیمار می خواهد صحبت کند
با سر پزشک - باشه

67
00:06:31,320 --> 00:06:34,440
- با سلام. - صبح بخیر
- صبح بخیر - صبح بخیر

68
00:06:34,480 --> 00:06:37,520
- من دکتر فانتی هستم،
می دانم که می خواست با من صحبت کند. - بله.

69
00:06:37,560 --> 00:06:39,720
<font color="

70
00:06:39,760 --> 00:06:43,200
من در اورژانس سی تی اسکن کردم.
به من گفتند همه چیز خوب است.

71
00:06:43,240 --> 00:06:47,280
چون من اینجا با او هستم
دستیاران از من سؤال می کنند؟

72
00:06:48,560 --> 00:06:51,680
از هوش رفت
اجرای تمرین ارکستر

73
00:06:51,720 --> 00:06:54,240
ما آنها را انجام دادیم
<font color="

74
00:06:54,280 --> 00:06:57,640
- یک کارگردان
- تعجب کردی چون من زن هستم؟

75
00:06:57,680 --> 00:07:02,840
بیا مراقب خودت باش امانوئل،
من همدم و دستیار او هستم.

76
00:07:02,880 --> 00:07:05,680
نه، مال من فقط حسادت است.

77
00:07:05,720 --> 00:07:10,480
-حداکثر من فلوت می زدم
بد در مدرسه راهنمایی -چرا من اینجام؟

78
00:07:13,320 --> 00:07:17,760
<font color="
تاری دید

79
00:07:17,800 --> 00:07:21,080
طرز نگاه او به نمرات،
می گویم نگذشته است.

80
00:07:21,120 --> 00:07:23,560
بله چشم دارم
کمی خسته

81
00:07:23,600 --> 00:07:29,360
- کم میخورم، بد میخوابم. - کار کن
بیش از حد. - من باید خیلی کار کنم.

82
00:07:29,400 --> 00:07:33,600
فردا عصر کنسرتی را اجرا خواهم کرد که
<font color="

83
00:07:33,640 --> 00:07:37,040
اولین بار است
که کار را به یک زن می سپارند.

84
00:07:37,080 --> 00:07:39,280
من باید کامل باشم!

85
00:07:40,280 --> 00:07:42,800
من جولیا جووردانو هستم
و من دکتر او خواهم شد.

86
00:07:42,840 --> 00:07:46,400
اگر او همکاری کند، من هر کاری انجام می دهم
تا او کنسرت را رهبری کند.

87
00:07:47,840 --> 00:07:50,840
<font color="

88
00:07:50,880 --> 00:07:55,240
- آیا دارویی مصرف می کنید؟ - بله خدایا
ضد التهاب برای کمر

89
00:07:55,280 --> 00:08:00,160
-ساعت های زیادی را روی پاهایم می گذرانم. -داشت
علائم خاصی اخیراً وجود دارد؟

90
00:08:00,200 --> 00:08:03,640
- نه - حالت تهوع را دیدم.
دیشب و امروز صبح

91
00:08:03,680 --> 00:08:07,880
- بله، کمی حالت تهوع دارم.
- او حامله است!

92
00:08:10,200 --> 00:08:14,960
<font color="
-باردار نیستم فقط استرسه.

93
00:08:18,720 --> 00:08:21,840
آندریا،
چه چیزی به ذهنم رسید

94
00:08:21,880 --> 00:08:24,480
اگر بئاتریس باردار است،
شما باید بدانید.

95
00:08:24,520 --> 00:08:28,040
بله، اما شما نباید این را می گفتید
مثل اون جلوی شریک زندگیش

96
00:08:28,080 --> 00:08:31,000
- همسفر است!
- از چیزهای آنها چه می دانید؟

97
00:08:31,040 --> 00:08:35,080
<font color="
برای هضم اخبار

98
00:08:35,120 --> 00:08:38,240
اگر کار کنند، بارداری
موضوع حساسی است

99
00:08:38,280 --> 00:08:41,080
به این موضوع فکر کردی یا نه؟

100
00:08:44,800 --> 00:08:47,440
بله، شاید من خیلی مستقیم بودم.

101
00:08:47,480 --> 00:08:49,880
-اما آیا این یک فرضیه قابل قبول است؟
-یا چیزی جدی مثل ایسکمی است.

102
00:08:49,920 --> 00:08:52,520
<font color="
می تواند کشنده باشد

103
00:08:56,000 --> 00:08:59,480
غش، تاری دید
و حالت تهوع فرضیه سازی کنید.

104
00:08:59,520 --> 00:09:03,680
-سوء مصرف داروها یا مواد.
-نه، گیج کننده تر خواهد بود. -کم خونی؟

105
00:09:03,720 --> 00:09:07,440
- در موارد شدیدتر، بینایی ممکن است
<font color="

106
00:09:10,760 --> 00:09:13,520
آزمایش خون انجام دهید
برای کم خونی یا مواد

107
00:09:13,560 --> 00:09:18,080
سی تی اسکن مغز را تکرار کنید و آن را انجام دهید
تجزیه و تحلیل بتا hCG برای بارداری.

108
00:09:18,120 --> 00:09:22,120
اگر بئاتریس باردار است،
در خلوت بهت میگم! برو

109
00:09:27,920 --> 00:09:31,440
<font color="
- برای روشن شدن.

110
00:09:31,480 --> 00:09:34,760
نه،
شما پرونده او را به دل گرفتید

111
00:09:36,360 --> 00:09:39,160
چون دکتر عالی هستی

112
00:09:42,560 --> 00:09:46,520
- حرفت رو قطع کردم چی میگفتی؟

113
00:09:46,560 --> 00:09:53,320
- هیچی، در پرونده بهت میگم.

114
00:09:53,360 --> 00:09:56,360
لین! اوم...

115
00:09:56,400 --> 00:09:57,600
نگران نباش، سرباز!

116
00:09:57,640 --> 00:10:03,120
<font color="

117
00:10:03,200 --> 00:10:07,080
- اگر مشکلی دارید، می توانید
با معلم خود صحبت کنید - ممنون

118
00:10:07,120 --> 00:10:10,480
این را می گویم چون متوجه شدم
که هنوز دیجیتالی نکرده اید

119
00:10:10,520 --> 00:10:12,560
سوت هفته گذشته

120
00:10:12,600 --> 00:10:15,520
- جووردانو تاخیر نمی خواهد.
<font color="

121
00:10:15,560 --> 00:10:19,480
با کار در بخش، درس
در شیفت بعد از ظهر و شب

122
00:10:19,520 --> 00:10:20,200
من موفق نشدم

123
00:10:20,240 --> 00:10:25,200
- بله، نگران نباش. - متاسفم

124
00:10:25,240 --> 00:10:27,160
نگران نباش من خیلی خوب می فهمم

125
00:10:27,200 --> 00:10:30,000
بنابراین من از SUT ها و شما مراقبت خواهم کرد
<font color="

126
00:10:30,040 --> 00:10:32,000
ممنون شما خیلی لطف دارید

127
00:10:32,040 --> 00:10:36,840
لین، ادامه بده،
شما کار بزرگی انجام می دهید

128
00:10:41,160 --> 00:10:43,680
آیا می دانید که جولیا شما را خواهد کشت؟

129
00:10:44,840 --> 00:10:50,160
این چیه؟ حسادت می کنم چون هستم
مورد علاقه ساکنان؟

130
00:10:50,200 --> 00:10:53,320
شما مدیر آنها هستید،
<font color="

131
00:10:53,360 --> 00:10:56,440
- باید سختگیرتر باشی.
- پسرها

132
00:10:56,480 --> 00:10:59,400
در اتاق 20 یک پناهگاه وجود دارد.

133
00:10:59,440 --> 00:11:01,920
- بله. - سریع!
- سریع ریک! - آه!

134
00:11:01,960 --> 00:11:04,160
بله.

135
00:11:04,200 --> 00:11:06,200
[سرفه]

136
00:11:10,720 --> 00:11:15,800
- صبح بخیر - صبح بخیر
- آقای بولینی؟ - متأسفانه بله.

137
00:11:15,840 --> 00:11:19,080
<font color="
- اومدم معاینه کنم

138
00:11:19,120 --> 00:11:23,080
قبل از سفر به آنتیل
و من خودم را اینجا می یابم - آنتیل!

139
00:11:23,120 --> 00:11:26,680
تو یه بار تو زندگیت میری اونجا،
بیایید سعی کنیم آن را پیش ببریم

140
00:11:26,720 --> 00:11:30,640
تنگی نفس، سرفه و تب.
<font color="

141
00:11:30,680 --> 00:11:33,880
- منظورت از "اخیرا" چیست؟
- شش ماه گذشته

142
00:11:33,920 --> 00:11:36,920
- آیا به کشورهای غیر اروپایی سفر می کنید؟
- اون موقع...

143
00:11:36,960 --> 00:11:42,920
- نامیبیا، تاجیکستان، عمان، سیام...
- باور نمی کنم.

144
00:11:42,960 --> 00:11:47,480
فدریکو هرگز خودش را زیر سوال نمی برد
<font color="

145
00:11:47,520 --> 00:11:51,560
چه ربطی بهش داره؟ باورم نمیشه اونجا باشه
شما او را نشناختید؟

146
00:11:52,920 --> 00:11:56,600
این دیگو بولینی است، اینطور نیست؟
یک وبلاگ نویس مسافرتی بسیار معروف!

147
00:11:56,640 --> 00:11:58,320
او یک میلیون دنبال کننده دارد
من اجتماعی هستم

148
00:11:58,360 --> 00:12:02,320
- تقریبا یک میلیون
- فدریکو لنتینی.

149
00:12:02,360 --> 00:12:06,920
<font color="
میشه عکس بگیریم؟ - مسلم

150
00:12:08,680 --> 00:12:14,360
متشکرم در آن زمان؟
آنتیل؟ کی میری؟

151
00:12:14,400 --> 00:12:18,760
-به خودت بستگی داره -ما به شما رادیوگرافی می دهیم
قفسه سینه برای رد پنومونی

152
00:12:18,800 --> 00:12:22,080
نگران نباش من درستت میکنم
تا بتوانید دوباره سفر کنید

153
00:12:22,120 --> 00:12:24,120
<font color="

154
00:12:24,160 --> 00:12:28,640
- آقای بولینی، بعدا می بینمت. متشکرم.
- بله. - سلام دیگو. - سلام

155
00:12:30,160 --> 00:12:32,280
[سرفه]

156
00:12:39,560 --> 00:12:42,560
[موسیقی کلاسیک]

157
00:13:02,400 --> 00:13:04,400
[شاخ نامفهوم]

158
00:13:11,000 --> 00:13:13,160
[صدا را زیاد کنید]

159
00:13:19,640 --> 00:13:22,720
[ویولن غیرقابل شنیدن]

160
00:13:27,560 --> 00:13:31,920
با ثبت نام چه کردید؟
من ابوا و تمام ویولن ها را نمی شنوم.

161
00:13:31,960 --> 00:13:37,080
-حتما مشکلی پیش اومده
<font color="

162
00:13:37,120 --> 00:13:40,880
سپس به تئاتر برمی گردم و آن را حل می کنم.
چه احساسی دارید؟

163
00:13:42,360 --> 00:13:45,160
- مثل قبل
- هنوز حالت تهوع دارید؟

164
00:13:45,200 --> 00:13:49,040
واقعاً بدترین زمان خواهد بود
بچه دار شدن

165
00:13:55,440 --> 00:13:57,440
اینجا هستند.

166
00:13:59,400 --> 00:14:04,400
در اینجا پرونده های کارکنان آمده است
<font color="

167
00:14:04,440 --> 00:14:07,920
- سال های فراموشی، درسته؟
- بله.

168
00:14:07,960 --> 00:14:10,840
زن اینجاست،
من فقط باید آن را تشخیص دهم.

169
00:14:11,880 --> 00:14:15,800
برخی از کارت ها عکس ندارند،
اما می توانید اسامی را به صورت آنلاین جستجو کنید.

170
00:14:15,840 --> 00:14:18,640
خوب، شروع کنیم؟

171
00:14:19,920 --> 00:14:22,640
- من می خواهم اول آن چیز را به شما بگویم.
- بله.

172
00:14:25,840 --> 00:14:29,160
در مناقصه شرکت خواهم کرد
<font color="

173
00:14:34,040 --> 00:14:36,080
یعنی میری؟

174
00:14:37,400 --> 00:14:39,360
به نظر من زمان مناسبی است.

175
00:14:39,400 --> 00:14:44,040
- امیدوارم حمایتم کنی
اگر از شما بپرسند - نه

176
00:14:44,080 --> 00:14:46,880
- از من حمایت نمی کنی؟
- زمان مناسبی نیست.

177
00:14:46,920 --> 00:14:51,160
من مارابینی روی گردنم دارم، اسکناس ها
برای مرتب کردن، سه کارآموز.

178
00:14:51,200 --> 00:14:54,840
<font color="
- ریکاردو به زمان نیاز دارد. - او خواهد کرد.

179
00:14:54,880 --> 00:14:57,800
باید تحقیق کنم
بر اساس برنامه درسی.

180
00:14:57,840 --> 00:15:02,480
- در ضمن من به شما کمک می کنم مدیریت کنید
همه - دارم حافظه ام را بازیابی می کنم.

181
00:15:02,520 --> 00:15:06,440
من غرق خواهم شد. من به قدرت نیاز دارم
روی شما در بخش حساب کنید

182
00:15:07,680 --> 00:15:12,440
- ببخشید تصمیمم رو گرفتم. - ببخشید
من هم نمیتونم از دستت بدم

183
00:15:12,480 --> 00:15:14,840
[اعلان از تلفن همراه]

184
00:15:17,040 --> 00:15:21,160
امتحانات بئاتریس فرا رسیده است.
من برم باهاش ​​صحبت کنم

185
00:15:32,200 --> 00:15:34,680
[قفل کلیک کنید]

186
00:15:37,600 --> 00:15:40,760
آنالیزهای بتا hCG رسیده است.
حامله نیست

187
00:15:41,800 --> 00:15:45,000
- نتایج دیگر خواهد آمد
<font color="

188
00:15:45,040 --> 00:15:48,720
به محض اینکه آنها را دارید، به من اطلاع می دهید؟
در ضمن من به تست ها برمی گردم.

189
00:15:48,760 --> 00:15:52,360
ترک کردن خطرناکه
قبل از اینکه بفهمد چرا بیهوش شد

190
00:15:52,400 --> 00:15:55,680
برای من بسیار خطرناک تر است
اینجا بمان

191
00:15:55,720 --> 00:15:58,760
همکاران من نیازمند هستند
<font color="

192
00:15:58,800 --> 00:16:00,840
شما مرا درک می کنید، درست است؟

193
00:16:04,880 --> 00:16:08,040
- ترخیصت را آماده می کنم.
- ممنون

194
00:16:13,520 --> 00:16:18,160
- تازگی؟
- بله، من می روم بیرون، برمی گردم سر تمرین.

195
00:16:19,160 --> 00:16:22,560
- قبلا؟ تحلیل ها؟
- من باردار نیستم.

196
00:16:33,080 --> 00:16:35,200
[اعلان از تلفن همراه]

197
00:16:35,240 --> 00:16:39,240
هزار لایک در نیم ساعت
<font color="

198
00:16:39,280 --> 00:16:43,280
عکس گرفتن حرفه ای نیست
با یک بیمار در طول ویزیت

199
00:16:43,320 --> 00:16:47,800
هیچکدام از اینها با تلفن همراه شما نیستند
در حالی که باید عکس قفسه سینه انجام دهید.

200
00:16:47,840 --> 00:16:50,040
ریکاردو، تو از سوتس عقب افتاده ای.

201
00:16:50,080 --> 00:16:56,120
- بله، تا امروز پسرها خواهند شد
<font color="

202
00:16:56,160 --> 00:16:59,720
تو باید به من دست بدهی، آنجاست
تعداد زیادی SUT برای دیجیتالی کردن.

203
00:16:59,760 --> 00:17:04,240
من Bollini Rx دارم همانطور که شما گفتید
شما از لیندا و مارتینا بپرس.

204
00:17:06,000 --> 00:17:11,000
باشه این بار برای من
من از آن مراقبت خواهم کرد، اما این آخرین بار است.

205
00:17:11,040 --> 00:17:13,040
<font color="

206
00:17:18,280 --> 00:17:22,760
- چطور رفتم؟
-تو منو ترسوندی...

207
00:17:26,760 --> 00:17:29,440
نه، من هم این راه را می روم.

208
00:17:29,480 --> 00:17:34,040
- تحلیل ها چطور پیش رفت؟
- کم خونی خفیف و هموگلوبین در 10.5.

209
00:17:34,080 --> 00:17:36,960
- او مشکل کلیوی جدی دارد.
- سی تی مغز؟

210
00:17:37,000 --> 00:17:39,560
- منفی
<font color="

211
00:17:39,600 --> 00:17:45,120
-فردا انجامش میده الان میره بیرون.
-چه کسی او را مرخص کرد؟ -من

212
00:17:49,640 --> 00:17:51,840
اندرو! بیا

213
00:18:00,280 --> 00:18:05,040
بئاتریس! بیرون رفتن بی احتیاطی است

214
00:18:05,080 --> 00:18:09,080
نتایج آزمایش نیست
خوب است، باید تجزیه و تحلیل بیشتری انجام شود.

215
00:18:09,120 --> 00:18:13,840
-در ضمن نمی تونی چیزی به من بدی؟
<font color="

216
00:18:17,160 --> 00:18:21,400
گوش کن، بهتر است از امتحان رد شوی
برای یافتن درمانی

217
00:18:21,440 --> 00:18:24,480
یا از دست دادن هوشیاری
در طول کنسرت؟

218
00:18:25,640 --> 00:18:29,640
یک روز دیگر به ما فرصت دهید. ما درک می کنیم
چون او غش کرد و بعد تصمیم گرفتیم.

219
00:18:31,760 --> 00:18:35,400
- باشه، تست ها رو دنبال می کنی؟
- ضبط را برات می گیرم.

220
00:18:35,440 --> 00:18:40,160
<font color="
من می خواهم همه سازها را بشنوم.

221
00:18:40,200 --> 00:18:41,200
- او را همراهی می کنی؟
- بله.

222
00:18:45,880 --> 00:18:50,040
یک سر پزشک دو بار فکر می کند
قبل از ترخیص بیمار

223
00:18:56,920 --> 00:18:59,520
چیزی به من می گوید
کی میدونه داری میری

224
00:18:59,560 --> 00:19:03,840
-دوست دارم تعطیلات عقب افتاده را بگیرم
<font color="

225
00:19:06,920 --> 00:19:11,280
او را تنها بگذار شما اولیه خواهید شد
حتی بدون حمایت او

226
00:19:25,560 --> 00:19:29,280
- سلام - جستجو چطور پیش می رود؟
از زن مرموز؟ - بد

227
00:19:30,280 --> 00:19:33,640
من کارت های زیادی برای بررسی دارم
و جولیا به من کمک نمی کند.

228
00:19:33,680 --> 00:19:36,000
<font color="
- بحث کردیم.

229
00:19:36,040 --> 00:19:40,360
- او می خواهد سر دکتر شود
در جای دیگر - او لیاقتش را دارد.

230
00:19:40,400 --> 00:19:44,680
-البته من لیاقت ندارم دوباره پیدات کنم
خاطره؟ - بله، اما چه ربطی به آن دارد؟

231
00:19:44,720 --> 00:19:47,480
این یک تصادف نیست
که قفل خاطرات باز شده است

232
00:19:47,520 --> 00:19:49,480
حالا که به عنوان ابتدایی برگشتم

233
00:19:49,520 --> 00:19:53,280
<font color="
و خاطرات خداحافظی

234
00:19:56,560 --> 00:20:00,080
- تو هرگز با جولیا دعوا نکرده بودی.
- اون موقع؟

235
00:20:00,120 --> 00:20:01,880
تحقیق تبدیل به یک وسواس می شود.

236
00:20:01,920 --> 00:20:05,680
او حق دارد حرفه خود را داشته باشد،
حتی اگر به شما صدمه بزند

237
00:20:09,640 --> 00:20:12,280
اینجاست.

238
00:20:14,680 --> 00:20:17,200
زن مرموز مارا کارونته است.

239
00:20:17,240 --> 00:20:21,200
او اقامت خود را در اینجا انجام داد
<font color="

240
00:20:21,240 --> 00:20:23,720
- ازش بدم نمیاد
- باشه

241
00:20:23,760 --> 00:20:27,560
باید از ترزا بپرسم
یا به جولیا، اگر هنوز با من صحبت می کند.

242
00:20:34,920 --> 00:20:38,720
نه بیا اینجا بیایید در مورد چگونگی صحبت کنیم
کار را بهتر سازماندهی کنید

243
00:20:38,760 --> 00:20:41,760
جووردانو با ما تماس گرفت
در مورد تحلیل صحبت کنیم

244
00:20:41,800 --> 00:20:45,560
اول با من صحبت کن
<font color="

245
00:20:46,640 --> 00:20:50,800
راگا 5000 لایک.

246
00:20:50,840 --> 00:20:54,120
- دیدی؟
- نه، من دنبال کننده شما نیستم.

247
00:20:54,160 --> 00:20:57,120
- حیف برات. شما؟
- غیر اجتماعی.

248
00:20:58,840 --> 00:21:01,320
من نفهمیدم،
پروفایل های اجتماعی ندارید؟

249
00:21:01,360 --> 00:21:05,440
<font color="
کسی که روی کار تمرکز دارد

250
00:21:05,480 --> 00:21:08,280
- آیا Rx است؟
- بله.

251
00:21:08,320 --> 00:21:11,080
- من می توانم؟
- بله.

252
00:21:11,120 --> 00:21:14,520
مقداری کدورت وجود دارد،
اما آنها بسیار کوچک هستند.

253
00:21:15,760 --> 00:21:19,720
ببین لین راستشو بگو...

254
00:21:19,760 --> 00:21:23,360
<font color="
آیا شما یک جاسوس، یک دگراندیش هستید؟

255
00:21:23,400 --> 00:21:27,920
-چینی هستی یا ژاپنی؟ -شش
چقدر احمق به نظر میرسه یا تظاهر میکنی؟

256
00:21:27,960 --> 00:21:30,000
فقط هست!

257
00:21:32,280 --> 00:21:35,640
این کدورت ها در یک پسر
من آنها را آنقدر جوان دوست ندارم.

258
00:21:35,680 --> 00:21:38,200
ممکن است نئوپلاستیک باشند.

259
00:21:39,840 --> 00:21:44,320
<font color="
- تب، تنگی نفس، سرفه را توضیح می دهد.

260
00:21:44,360 --> 00:21:45,800
- به او گفتم که دوباره روی پاهایش ایستاده است.

261
00:21:45,840 --> 00:21:52,520
-عجیب، تو هیچ وقت مزخرف نمی گویی.

262
00:22:07,960 --> 00:22:12,720
از تحلیل های بئاتریس
هماچوری و پروتئینوری ظاهر می شود.

263
00:22:12,760 --> 00:22:16,400
- او متوجه خون نشد
<font color="

264
00:22:16,440 --> 00:22:20,800
- شاید فکر می کرد اینطور است
یک عفونت - بله یا خستگی.

265
00:22:20,840 --> 00:22:23,880
باید کمی باشد
که بدن سیگنال می فرستد.

266
00:22:23,920 --> 00:22:28,400
-آنها را نادیده گرفت تا تعصب نکند
حرفه - اوضاع را بدتر کرد.

267
00:22:28,440 --> 00:22:32,280
<font color="
- چه چیزی بدتر از تومور؟

268
00:22:32,320 --> 00:22:37,160
احساس محرومیت از آنچه که لیاقتش را دارید
به خاطر یک احمق

269
00:22:37,200 --> 00:22:41,360
بله... سونوگرافی کلیه فردا صبح.

270
00:22:41,400 --> 00:22:43,560
- غربالگری بیماری های خودایمنی
- بله.

271
00:22:50,240 --> 00:22:53,120
- آتش بس؟
- چرا ما در جنگیم؟

272
00:22:53,160 --> 00:22:57,600
من یک ترکش در من است
جگر شاید زیاد خوردم

273
00:23:01,760 --> 00:23:04,280
من از شما یک سوال می پرسم
و ما دیگر در مورد آن صحبت نمی کنیم.

274
00:23:04,320 --> 00:23:07,360
او همان زنی است که به یاد داشتم.
آیا او را می شناسید؟

275
00:23:13,440 --> 00:23:17,880
- او خوب بود، فقط بعد از چند
ماه ها او رفته است - چطور؟

276
00:23:17,920 --> 00:23:21,280
-هیچکس نمیدونه -چه روابطی داشتم
کان لی ?<font color="

277
00:23:21,320 --> 00:23:24,840
بی دل، مثل همه.

278
00:23:24,880 --> 00:23:27,160
در آن زمان ...

279
00:23:28,480 --> 00:23:30,880
خیاطی باز کرد.

280
00:23:31,960 --> 00:23:36,080
از طریق Tito Speri 21. این نزدیکی است،
من می توانم تا فردا توقف کنم.

281
00:23:36,120 --> 00:23:41,080
- یک آبجو، ممنون. - میتونی باهاش ​​حرف بزنی
به من کمک کن قفل خاطرات را باز کنم

282
00:23:41,120 --> 00:23:45,840
البته اگه اونجا رفتم
<font color="

283
00:23:47,600 --> 00:23:49,600
اون جین تونیک.

284
00:23:50,800 --> 00:23:54,040
- سلام - سلام،
آیا قبلاً همدیگر را در آمبروسیانو دیده ایم؟

285
00:23:54,080 --> 00:23:56,920
- النا
- سلام دامیانو.

286
00:23:56,960 --> 00:24:01,880
- دانشجوی سال اول تخصصی
بخش احیا. - خوش تیپ

287
00:24:01,920 --> 00:24:05,520
- و... چطوری؟
<font color="

288
00:24:05,560 --> 00:24:08,760
ساختار یافته ها هستند
بیشتر از بیماران در کما هستند.

289
00:24:09,960 --> 00:24:13,440
میترسم بدونم
آنچه کارآموزان من می گویند

290
00:24:13,480 --> 00:24:16,240
مطمئناً نمی توانند شکایت کنند.

291
00:24:19,080 --> 00:24:20,800
احیای خوب

292
00:24:25,320 --> 00:24:27,320
سیائو

293
00:24:35,000 --> 00:24:37,920
[اعلان از تلفن همراه]

294
00:24:47,520 --> 00:24:50,120
[موسیقی کلاسیک از هدفون]

295
00:25:08,840 --> 00:25:11,680
[شاخ نامفهوم]

296
00:25:16,360 --> 00:25:18,640
[موسیقی از بین می رود]

297
00:26:18,160 --> 00:26:21,760
- جولیا، متاسفم.
- ممنون، صبح بخیر. - صبح بخیر

298
00:26:21,800 --> 00:26:26,040
- سلام
- سلام - دیروز چی شد؟

299
00:26:26,080 --> 00:26:29,360
به بار میلان رفتم،
اما تو مشغول بودی

300
00:26:29,400 --> 00:26:34,400
- ببخشید من واقعا شما را ندیدم.
<font color="

301
00:26:34,440 --> 00:26:38,400
-شاید اون زن رو پیدا کرده
آنچه او به دنبال آن بود - براش خوبه، درسته؟

302
00:26:39,600 --> 00:26:41,640
دارم میرم دیر اومدم

303
00:26:44,480 --> 00:26:48,440
به من گوش کن، سسکونی،
خودت را دختری کمتر آشفته پیدا کن

304
00:26:48,480 --> 00:26:50,600
دوست دختر من جولیا نیست.

305
00:26:50,640 --> 00:26:54,680
<font color="
- دیروز با دکتر رفت بیرون.

306
00:26:54,720 --> 00:26:58,200
در واقع من هیچ حقی ندارم
حسادت کردن

307
00:26:58,240 --> 00:27:01,080
متشکرم، ترزا.
امضا کردم، قلم.

308
00:27:02,960 --> 00:27:08,160
- عزیزم! این یکی رو گذاشتی
در ماشین - ممنون عشقم.

309
00:27:08,200 --> 00:27:11,480
<font color="
که بتوانید اعتماد کنید

310
00:27:11,520 --> 00:27:16,080
-فکر کردی ازت دزدی کنم؟
- دکتر ساندری!

311
00:27:17,600 --> 00:27:21,360
- ممنون، خیلی خوشم آمد.
- آه، خوشحالم.

312
00:27:21,400 --> 00:27:25,720
تو تنها دکتری
که از آن شخص به میل خود به عنوان یک پیش اتاق عمل می کند.

313
00:27:25,760 --> 00:27:29,520
<font color="
- سلام - صبح بخیر

314
00:27:32,240 --> 00:27:36,120
- چرا کتاب ها را به او قرض می دهید؟
- من به شما کمک می کنم زمان را بگذرانید

315
00:27:36,160 --> 00:27:37,760
در حالی که آندریا این کار را می کند
درمان با من

316
00:27:37,800 --> 00:27:41,800
-بیچاره باربارا، همیشه دنبال دکتر.
-"باربارا"؟

317
00:27:41,840 --> 00:27:45,680
-بله اسمش همینه
<font color="

318
00:27:49,400 --> 00:27:52,720
با این حال من دنبال دکتر هستم
خیلی قبل از باربارا

319
00:28:25,920 --> 00:28:29,680
- بئاتریس؟ - فکر کردم اینجاست،
امروز ندیدمش

320
00:28:30,840 --> 00:28:34,360
هیچ امتیازی وجود ندارد.
او فرار کرد.

321
00:28:40,600 --> 00:28:42,760
[آژیرها]

322
00:28:51,320 --> 00:28:56,080
-کارگردانی تمرینات را تمام کرد و هست
<font color="

323
00:28:56,120 --> 00:28:59,480
- به من گفت تو داری
اجازه ترک - نه!

324
00:29:08,720 --> 00:29:12,040
- حالا بیایید توضیح دهیم
هماچوری و پروتئینوری - بله.

325
00:29:13,520 --> 00:29:17,760
- چه بلایی سرم اومده؟ - کلیه هایش حاضر است
<font color="

326
00:29:17,800 --> 00:29:20,160
بله، مخصوصا برای یک سی ساله.

327
00:29:20,200 --> 00:29:23,440
چند داروی ضد التهاب مصرف می کنید؟
برای کمردرد؟

328
00:29:23,480 --> 00:29:28,080
- یک زوج در هفته برای چند نفر
سال - سرعت گرفتند.

329
00:29:28,120 --> 00:29:32,960
<font color="
هیپرکالمی - ما دیالیز می کنیم.

330
00:29:33,000 --> 00:29:38,400
- نه صبر کن امشب میتونم
کارگردانی کنسرت؟ - شوخی میکنی؟

331
00:29:39,720 --> 00:29:43,960
می دانید که چند زن در این دوره حضور داشتند
رهبری در هنرستان؟

332
00:29:44,000 --> 00:29:46,160
<font color="

333
00:29:46,200 --> 00:29:48,360
هیچ کس به من اعتقاد نداشت.

334
00:29:48,400 --> 00:29:53,320
- این کنسرت زندگی من است.
- اگر اصرار کنی مرگ توست.

335
00:29:53,360 --> 00:29:56,600
زیاده روی نکنید.
من به پایان آزمایشات رسیده ام.

336
00:29:56,640 --> 00:30:00,240
- بعد بیهوش شدی.
- بله، اما کسی متوجه نشد.

337
00:30:00,280 --> 00:30:05,000
<font color="
بد - بله، پس شما می توانید من را جایگزین کنید.

338
00:30:05,040 --> 00:30:08,760
اکنون ما هستیم
دو حریف رقابت می کنند؟

339
00:30:08,800 --> 00:30:13,160
- شنیدم که مدیر اینطور گفت
او شما را روی سکو ترجیح داد. -دقیقا

340
00:30:13,200 --> 00:30:16,680
دیروز با من تماس گرفت
و پیشنهاد جایگزینی برای شما داد.

341
00:30:16,720 --> 00:30:21,720
<font color="
حدس بزنید چی؟ من نپذیرفتم.

342
00:30:31,280 --> 00:30:35,240
شما زنان حرفه ای به دنبال
دشمنان در همه جا

343
00:30:35,280 --> 00:30:38,520
اغلب شما فقط باید نگاه کنید
در کنار ما برای پیدا کردن آنها

344
00:30:38,560 --> 00:30:42,000
شما فکر می کنید من ممکن است مانع شود
حرفه شما از روی عمد؟

345
00:30:42,040 --> 00:30:45,480
نمی دانم، آیا این کار را می کنی؟

346
00:30:45,520 --> 00:30:48,000
- منو واسه کی بردی؟
- جواب منو بده

347
00:30:51,520 --> 00:30:55,400
خیلی بهش فکر میکنی
ما رسیده ایم.

348
00:31:02,800 --> 00:31:05,000
- صبح بخیر
- صبح بخیر

349
00:31:06,080 --> 00:31:08,560
ما دنبال خانم مارا کارونته بودیم.

350
00:31:14,400 --> 00:31:17,000
من اینجا هستم.

351
00:31:20,760 --> 00:31:23,600
جولیا

352
00:31:24,680 --> 00:31:28,800
- سلام، خوشحالم که دوباره شما را می بینم.
<font color="

353
00:31:32,800 --> 00:31:35,480
از اینها استفاده کنید

354
00:31:38,080 --> 00:31:41,240
- دکتر فانتی را به خاطر خواهید آورد.
- پروفسور

355
00:31:46,480 --> 00:31:49,160
دنبال یه نفر بودم
که به یاد آوردم

356
00:31:49,200 --> 00:31:53,160
- اشتباه کردم، او نیست.
- تو منو یادت نمیاد، نه؟

357
00:31:56,480 --> 00:32:00,200
میدونم تو کارآموز من بودی
چرا هیچ وقت تسلیم شدی؟

358
00:32:00,240 --> 00:32:03,360
بخاطر اون

359
00:32:03,400 --> 00:32:06,760
به یکی از سوالاش جواب ندادم
و مرا بیرون انداخت

360
00:32:06,800 --> 00:32:09,080
بعد اعتراف کردم
یک کودک در بخش

361
00:32:09,120 --> 00:32:12,720
من می دانم که نمی توان آن را انجام داد،
اما مادر به من التماس کرد.

362
00:32:12,760 --> 00:32:17,440
او متوجه شد و مرا تحریم کرد
<font color="

363
00:32:17,480 --> 00:32:21,480
یک ماه آنالیز آزمایشگاهی
ما همیشه باید کامل می بودیم.

364
00:32:21,520 --> 00:32:25,720
هیچی، من موفق نشدم

365
00:32:25,760 --> 00:32:28,840
هیچی یادم نیست ببخشید

366
00:32:28,880 --> 00:32:32,560
میدونم چه بلایی سرش اومده
اما این چیزها را تغییر نمی دهد.

367
00:32:32,600 --> 00:32:37,080
من کار را دوست دارم، اما رویای خودم را
<font color="

368
00:32:38,720 --> 00:32:42,120
سپس مجبور شدم زندگی ام را تغییر دهم
و من اینجا هستم

369
00:32:45,040 --> 00:32:47,560
من متروکم،
من از شما عذرخواهی می کنم.

370
00:32:47,600 --> 00:32:51,080
- کمی دیر شده.
- بله.

371
00:33:01,360 --> 00:33:05,160
متاسفم اگر می دانستم،
من از ملاقات با شما اجتناب می کردم.

372
00:33:05,200 --> 00:33:08,280
تقصیر تو نیست،
اگر هیولا شده بودم

373
00:33:08,320 --> 00:33:10,720
<font color="

374
00:33:10,760 --> 00:33:15,920
-چطور مقاومت کردی؟
چندین سال؟ - من کامل بودم.

375
00:33:19,360 --> 00:33:22,880
- من باید تنها بمونم
من تو را در بیمارستان می بینم. - بله.

376
00:33:30,400 --> 00:33:33,080
[موسیقی کلاسیک از هدفون]

377
00:33:56,200 --> 00:33:59,640
- ببخشید نشنیدم اومدی تو.
- صدایش خیلی بالا بود.

378
00:33:59,680 --> 00:34:03,080
بله، به من کمک می کند تمرکز کنم.

379
00:34:03,120 --> 00:34:06,400
<font color="
- او مطمئناً نباید کار کند.

380
00:34:06,440 --> 00:34:10,080
- استرس برایش خوب نیست.
- امشب می خواهم رهبری کنم.

381
00:34:10,120 --> 00:34:12,960
چند تا نوازنده ارکستر
آنها باید بهبود یابند.

382
00:34:14,440 --> 00:34:18,080
من به آنها حسادت نمی کنم. حتما
با آنها بدتر از کلیه هایش رفتار می کند.

383
00:34:18,120 --> 00:34:21,920
او انتظار بهترین ها را ندارد
<font color="

384
00:34:21,960 --> 00:34:25,000
در گذشته این کار را انجام می دادم
حتی به قیمت شکستن آنها.

385
00:34:26,000 --> 00:34:29,840
- امروز تعجب می کنم که آیا درست است.
- البته که درست است.

386
00:34:29,880 --> 00:34:33,600
تماشاگر به تئاتر نمی آید
برای دیدن تلاش های کنسرت

387
00:34:33,640 --> 00:34:36,520
اما برای دیدن کنسرت های عالی

388
00:34:36,560 --> 00:34:41,160
<font color="
تلاش برای درمان، آنها می خواهند برای شفا.

389
00:34:41,200 --> 00:34:45,440
من می خواهم خوب شوم و امشب می خواهم
اجرای یک کنسرت عالی

390
00:34:48,040 --> 00:34:50,040
بعدا

391
00:34:51,800 --> 00:34:56,800
- فدریکو - ممم - سی تی اسکن
با ماده کنتراست در دیگو؟

392
00:34:58,600 --> 00:35:02,840
<font color="
- خب آزمایش خون؟

393
00:35:05,640 --> 00:35:08,840
- اوه!
- ببخشید

394
00:35:13,680 --> 00:35:15,680
- زویی، متاسفم.
- بله.

395
00:35:15,720 --> 00:35:19,520
اوم...
آیا می توانید با 20 برداشت انجام دهید؟

396
00:35:19,560 --> 00:35:24,680
- دو بار بستری فوری دارم.
<font color="

397
00:35:28,560 --> 00:35:31,440
[در می زند]

398
00:35:31,480 --> 00:35:35,920
- صبح بخیر، دیگو، چطوری؟
- تا الان به بهتر شدن امیدوار بودم. - بیا

399
00:35:35,960 --> 00:35:39,000
حالا بیایید یک برداشت انجام دهیم،
باشه

400
00:35:41,560 --> 00:35:46,920
-میفهمی من چی دارم؟ - ببین،
حالا بیایید این نمونه برداری را انجام دهیم.

401
00:35:46,960 --> 00:35:50,840
پس ما همدیگر را کمی بیشتر درک می کنیم،
<font color="

402
00:35:50,880 --> 00:35:54,000
در اینجا، دست خود را دراز کنید.

403
00:35:57,520 --> 00:36:00,680
اینجا، باشه

404
00:36:03,680 --> 00:36:06,720
- از طریق
- گوش کن، می توانم از شما یک سوال بپرسم؟

405
00:36:06,760 --> 00:36:09,320
- درسته
- چرا من را در شبکه های اجتماعی دنبال می کنید؟

406
00:36:09,360 --> 00:36:14,120
چه سوالاتی!
چون... شما همیشه در تعطیلات هستید.

407
00:36:14,160 --> 00:36:16,800
<font color="

408
00:36:16,840 --> 00:36:19,840
شما فقط می بینید که من پست می کنم،
بهترین ها را ببینید

409
00:36:19,880 --> 00:36:22,320
ببین، در واقعیت... آه!

410
00:36:22,360 --> 00:36:25,520
متاسفم، رگهای شما پنهان است.

411
00:36:25,560 --> 00:36:28,440
ببخشید

412
00:36:28,480 --> 00:36:30,720
داشتم میگفتم درسته؟

413
00:36:30,760 --> 00:36:34,600
پشت هر پست،
بسیاری از پروازهای لغو شده وجود دارد

414
00:36:34,640 --> 00:36:39,640
<font color="
اسهال زیاد

415
00:36:39,680 --> 00:36:41,840
- تصور می کنم.
- من باور نمی کنم. آه!

416
00:36:43,240 --> 00:36:46,760
متاسفم، شما رگ دارید
خیلی خیلی پنهان

417
00:36:46,800 --> 00:36:50,640
اگر آن را به عنوان یک تعطیلات گرفتم،
دو روز نتونستم دوام بیارم

418
00:36:50,680 --> 00:36:53,760
سفر چیز دیگری است. آه!

419
00:36:53,800 --> 00:36:57,120
<font color="
- ببین طبیعیه - من اینجا هستم.

420
00:36:57,160 --> 00:37:01,120
- به چه کسی باید برداشت را انجام دهم؟
- او

421
00:37:01,160 --> 00:37:04,720
اینجا سلام دیگو نگران نباش خخ

422
00:37:11,000 --> 00:37:14,640
غربالگری بیماری های خود ایمنی
نتیجه منفی داد

423
00:37:14,680 --> 00:37:18,200
پتاسیم و کراتینین
<font color="

424
00:37:18,240 --> 00:37:21,360
این یک بیماری کلیوی است،
اما ما علت را نمی دانیم

425
00:37:23,040 --> 00:37:27,520
ما یک قطعه را گم کرده ایم بئاتریس خواهد ماند
اگر آن را پیدا نکنیم بدتر می شود.

426
00:37:27,560 --> 00:37:32,240
اگر حداقل استراحت می کرد، اما همیشه همراه است
هدفون و موسیقی در انفجار کامل.

427
00:37:38,920 --> 00:37:41,200
موسیقی.

428
00:37:41,240 --> 00:37:43,360
<font color="

429
00:37:54,120 --> 00:37:56,400
[صدای سوت]

430
00:38:01,720 --> 00:38:03,720
[صدای سوت]

431
00:38:06,960 --> 00:38:09,000
بئاتریس

432
00:38:11,560 --> 00:38:14,920
- آیا آنچه را که من دارم کشف کردی؟
- شما صداهای بلند نمی شنوید، نه؟

433
00:38:14,960 --> 00:38:18,720
من با این بازی وارد شدم،
او حتی برنگردید

434
00:38:18,760 --> 00:38:22,520
شاید به همین دلیل است که گوش می دهد
موسیقی با صدای بلند

435
00:38:22,560 --> 00:38:26,560
<font color="
میکروفون، اگر صدای ویولن را نمی شنوید.

436
00:38:26,600 --> 00:38:28,960
آیا می توانید به ما بگویید که چه مدت این کار ادامه دارد؟

437
00:38:31,440 --> 00:38:36,360
چند هفته، اما در ابتدا
صداها را کمی خفه شنیدم.

438
00:38:36,400 --> 00:38:38,600
فکر کردم خستگیه

439
00:38:38,640 --> 00:38:41,800
حالا صداهای با صدای بلند
آنها فقط ناپدید شدند

440
00:38:41,840 --> 00:38:46,320
<font color="
فلوت ها - چرا نگفت؟

441
00:38:46,360 --> 00:38:50,760
برای کنسرت! فکر کردم
تا بتوان چند روز صبر کرد.

442
00:38:50,800 --> 00:38:55,280
مشکل دیگر کنسرت نیست،
بئاتریس

443
00:38:57,120 --> 00:39:03,360
- منظورت چیه؟ - بیا فکر کنیم
که سندرم آلپورت است.

444
00:39:03,400 --> 00:39:06,240
به ندرت خود را نشان می دهد
در زنان بسیار جدی

445
00:39:06,280 --> 00:39:08,240
اما تمام علائم را توضیح می دهد.

446
00:39:08,280 --> 00:39:11,520
مشکلات بینایی، شنوایی،
نارسایی کلیه

447
00:39:11,560 --> 00:39:14,640
درمان چیست؟ وجود دارد؟

448
00:39:14,680 --> 00:39:17,560
آیا می توانم شنوایی خود را بازیابی کنم؟

449
00:39:17,600 --> 00:39:21,320
در این فاصله باید بیوپسی انجام دهیم
برای تایید تشخیص

450
00:39:21,360 --> 00:39:24,960
<font color="
چگونه آن را انجام دهم؟ - ببین...

451
00:39:25,000 --> 00:39:28,040
آلپورت
این یک سندرم بسیار جدی است.

452
00:39:28,080 --> 00:39:30,200
-اینطور نیست...
- آیا به آن علاقه دارید؟

453
00:39:31,440 --> 00:39:35,240
البته من این را دوست دارم!
من تمام موسیقی را از روی قلب می دانم.

454
00:39:35,280 --> 00:39:38,560
من می توانم آن را در ذهنم بازی کنم.
<font color="

455
00:39:38,600 --> 00:39:42,720
- دو تا بلیط دیگه هم داری؟
- بله. - خوب

456
00:39:42,760 --> 00:39:46,720
ما به شما مکمل هایی برای حمایت می دهیم
کلیه ها در حین ورزش

457
00:39:46,760 --> 00:39:49,720
شما را در تئاتر می بینیم.

458
00:39:49,760 --> 00:39:52,080
[لرزش تلفن همراه]
متشکرم.

459
00:39:56,240 --> 00:39:58,240
چی؟

460
00:39:59,960 --> 00:40:03,560
من هرگز انصراف نداده بودم.
من سعی کردم. متاسفم

461
00:40:03,600 --> 00:40:07,200
<font color="
یا بلد هستید کاری را انجام دهید یا نمی دانید.

462
00:40:07,240 --> 00:40:12,760
- کجا بودی؟ - داشتم روی پایگاه داده کار می کردم
از داستان های بیمار

463
00:40:12,800 --> 00:40:16,560
شما معلم هستید! شما باید سازماندهی کنید
کار من از شما انتظار بیشتری دارم.

464
00:40:18,600 --> 00:40:21,320
بیایید به سراغ بیمار برویم.

465
00:40:21,360 --> 00:40:24,920
<font color="
تب، تاکی کاردی متوسط.

466
00:40:24,960 --> 00:40:27,880
ندول های ریوی
و غدد لنفاوی متورم

467
00:40:27,920 --> 00:40:30,640
- نئوپلاسم؟
- من آن را از سی تی اسکن حذف می کنم.

468
00:40:30,680 --> 00:40:34,160
سایر فرضیه ها
چه چیزی می تواند علائم را توضیح دهد؟

469
00:40:34,200 --> 00:40:38,720
- عفونت غیر معمول
<font color="

470
00:40:38,760 --> 00:40:41,680
از سی تی اسکن آنها قابل مشاهده خواهند بود
حفره های خود را زخمی می کنند.

471
00:40:41,720 --> 00:40:45,880
- از آنالیزها هیچ تشخیصی وجود ندارد
عفونی - چیز بهتری؟

472
00:40:45,920 --> 00:40:48,640
[لرزش تلفن همراه]

473
00:40:48,680 --> 00:40:52,840
- متاسفم، می دانم که این مورد من نیست،
<font color="

474
00:40:52,880 --> 00:40:56,200
سارکوئیدوز ریوی

475
00:40:56,240 --> 00:40:59,360
تب، تنگی نفس را توضیح می دهد،
تاکی کاردی و غدد لنفاوی متورم.

476
00:40:59,400 --> 00:41:05,080
- گره های ریه بافت هستند
سیکاتریک و کیست. - درخشان

477
00:41:05,120 --> 00:41:09,480
- ما نیاز به آزمون آس و امتحان داریم
پشت چشم<font color="

478
00:41:09,520 --> 00:41:12,440
بیا، بیا، دست به کار شو.

479
00:41:18,760 --> 00:41:22,080
اگه امشب چینی سفارش بدیم چی؟

480
00:41:22,120 --> 00:41:26,200
- نه، من آشپزی می کنم.
من دارم میرم خرید... - ببخشید.

481
00:41:26,240 --> 00:41:30,520
- از چی؟
- واکنش من امروز صبح.

482
00:41:30,560 --> 00:41:35,640
- برای باربارا. - ترزا...
<font color="

483
00:41:35,680 --> 00:41:38,800
به طور خلاصه،
شما تمام روز محاصره هستید

484
00:41:38,840 --> 00:41:42,400
توسط زنان بسیار زیبا و بسیار جوان

485
00:41:43,520 --> 00:41:45,800
- من فقط کمی ...
- حسودی؟

486
00:41:45,840 --> 00:41:48,320
- کمتر جوان.
- بله، درست است.

487
00:41:48,360 --> 00:41:51,440
تو حتی کمتر...
<font color="

488
00:41:51,480 --> 00:41:56,520
- ترزا، تو باید آروم بمونی
و تو باید به من اعتماد کنی - میدونم

489
00:41:57,960 --> 00:42:01,640
- این دیگران هستند که من به آنها اعتماد ندارم.
- شما آن را آسفالتی تغییر می دهید.

490
00:42:03,480 --> 00:42:05,480
عجب

491
00:42:10,000 --> 00:42:12,720
برویم

492
00:42:22,320 --> 00:42:27,240
- پرونتو؟
<font color="

493
00:42:34,440 --> 00:42:36,960
سالها طول کشید
برای یادگیری نحوه گره زدن

494
00:42:40,120 --> 00:42:42,680
این اولین بار نیست که با من این کار را می کنی،
ورو

495
00:42:48,440 --> 00:42:53,560
- من از اینها وحشتناک بودم
روز - من می دانم چگونه از خودم دفاع کنم. - میدونم

496
00:42:55,960 --> 00:42:58,000
<font color="

497
00:42:59,240 --> 00:43:02,480
من بدون تو می ترسم
من برتری را از دست خواهم داد

498
00:43:02,520 --> 00:43:04,840
و بدون اولویت
خاطرات من

499
00:43:04,880 --> 00:43:08,240
- این یک ترس قابل درک است.
- نه، این خودخواهی است.

500
00:43:09,520 --> 00:43:11,760
من محاسبه کردم

501
00:43:12,880 --> 00:43:16,640
تو با من کار کن
برای کم و بیش 13 سال.

502
00:43:16,680 --> 00:43:19,520
- بله.
- من نمی توانم بیشتر از این از شما درخواست کنم.

503
00:43:24,360 --> 00:43:28,160
تو خیلی خاص هستی
تا فقط من بتوانم تو را داشته باشم

504
00:43:29,480 --> 00:43:33,200
<font color="
-بیا دیر شده؟ - بله.

505
00:44:04,040 --> 00:44:07,000
[دیالوگ نامفهوم]

506
00:44:20,520 --> 00:44:22,520
[دیالوگ نامفهوم]

507
00:44:34,280 --> 00:44:37,560
[موسیقی کلاسیک]

508
00:45:17,480 --> 00:45:20,800
[ویولن غیرقابل شنیدن]

509
00:46:15,000 --> 00:46:19,200
[تشویق]

510
00:47:29,440 --> 00:47:34,480
خوب، زیبا، همه چیز زیبا،
ما اینجا چیکار میکنیم

511
00:47:34,520 --> 00:47:38,240
دکتر کارونته به ما آموزش خواهد داد
برای رسیدگی بهتر

512
00:47:38,280 --> 00:47:41,600
نخ، سوزن، قیچی.
<font color="

513
00:47:41,640 --> 00:47:45,000
نه شما، با دیدن اینکه چه کرده اید
بازوی دیگو

514
00:47:45,040 --> 00:47:49,040
از امروز
شما یک سری شبیه سازی را شروع خواهید کرد.

515
00:47:49,080 --> 00:47:51,640
اشتباه خواهی کرد،
شما از اشتباهات درس خواهید گرفت

516
00:47:51,680 --> 00:47:54,440
این
این مکان مناسب برای اشتباه کردن است.

517
00:47:54,480 --> 00:47:57,800
ممکنه یه روز اونجا نباشم
یا دکتر جووردانو

518
00:47:57,840 --> 00:47:59,960
<font color="

519
00:48:00,000 --> 00:48:04,640
-مهم نیست آماده میشی.
- در اینجا شما همه چیز لازم دارید.

520
00:48:04,680 --> 00:48:07,840
- درس اول حمله
دکمه ها - آه!

521
00:48:07,880 --> 00:48:11,320
ما شماره یک را داریم،
دکتر سسکونی خیلی خوبه

522
00:48:11,360 --> 00:48:14,960
<font color="
که شما قبلاً یک پا را از دست داده اید. -شس!

523
00:48:17,120 --> 00:48:19,200
میتونم برات ویدیو بزارم؟ پس تو پستش کن

524
00:48:19,240 --> 00:48:23,280
من یک نمایه اجتماعی باز می کنم
فقط برای تماشای آن

525
00:48:25,240 --> 00:48:28,840
- خیلی بامزه. - تو داری
جعبه های کوچک شما، شروع کنید.

526
00:48:28,880 --> 00:48:31,520
<font color="
- ممنون دکتر.

527
00:48:31,560 --> 00:48:35,040
- حتی از طرف پیرمرد
پروفسور فانتی - با تشکر از شما.

528
00:48:35,080 --> 00:48:38,960
قدرت آموزش به پزشکان جوان می دهد
معنای تلاش زیاد

529
00:48:41,120 --> 00:48:45,760
چه کسی بهتر و سریعتر حمله می کند
اولین دکمه برنده می شود...

530
00:48:45,800 --> 00:48:47,960
برداشتی که فدریکو انجام داد.

531
00:48:49,360 --> 00:48:51,400
دیوانه!

532
00:49:19,000 --> 00:49:23,680
<font color="
سارکوئیدوز ریوی - جدیه؟

533
00:49:23,720 --> 00:49:27,640
به طور بالقوه بله،
اما ما آن را به موقع گرفتیم.

534
00:49:27,680 --> 00:49:32,040
سفر به آنتیل لغو شد، اما
می توانید مورد بعدی را انجام دهید تو خوب میشی

535
00:49:43,480 --> 00:49:45,800
سنتی...

536
00:49:45,840 --> 00:49:48,600
از این بابت متاسفم.

537
00:49:48,640 --> 00:49:53,480
-ولی برو - ممنون
<font color="

538
00:49:56,320 --> 00:49:58,600
این چیزهای توریستی است.

539
00:49:58,640 --> 00:50:02,680
بچه هایی که به تعطیلات می روند،
آنها دو نظر در شبکه های اجتماعی می گذارند

540
00:50:02,720 --> 00:50:05,960
و سپس آنها به خانه می روند
همان طور که شروع کردند.

541
00:50:06,000 --> 00:50:08,680
مسافر متفاوت است.

542
00:50:08,720 --> 00:50:12,440
وقتی می رود، چیزهایی را می داند
<font color="

543
00:50:12,480 --> 00:50:16,280
او به خانه باز خواهد گشت
متفاوت از نحوه شروع او

544
00:50:16,320 --> 00:50:19,320
تو، فدریکو، تو چی هستی؟

545
00:50:19,360 --> 00:50:22,080
توریست یا مسافر؟

546
00:50:42,280 --> 00:50:44,880
سلام دیگو

547
00:50:48,600 --> 00:50:51,160
مال شما یک فرم است
اتوزومال مغلوب

548
00:50:51,200 --> 00:50:54,960
والدین شما می توانند باشند
حامل های سالم

549
00:50:55,000 --> 00:50:57,760
- آیا می توان آن را درمان کرد؟
<font color="

550
00:50:57,800 --> 00:51:01,080
با سمعک
شنوایی را جبران خواهد کرد.

551
00:51:01,120 --> 00:51:05,240
- من دیگر نمی توانم کارگردانی کنم
یک ارکستر - متاسفم

552
00:51:09,480 --> 00:51:12,280
رویای من بود
از بچگی

553
00:51:13,360 --> 00:51:16,000
از وقتی دیدمش
<font color="

554
00:51:16,040 --> 00:51:19,440
که او کارگردانی کرد
کنسرت سال نو در وین.

555
00:51:21,200 --> 00:51:24,280
این همه تلاش
کامل بودن و ...

556
00:51:26,520 --> 00:51:28,520
همه بی فایده

557
00:51:33,800 --> 00:51:39,040
فدریکا واکارینو، مارینا سارلی،
لورا سیا، آمالیا برونو.

558
00:51:39,080 --> 00:51:41,760
- میدونی من کی هستم؟
- نه

559
00:51:41,800 --> 00:51:46,160
آنها اعضای جدید دوره هستند
<font color="

560
00:51:46,200 --> 00:51:48,200
وقتی تنها زن بودی

561
00:51:48,240 --> 00:51:52,960
تلاش شما بیهوده نبود
شما نمونه شده اید

562
00:51:53,000 --> 00:51:56,800
الان به معلم نیاز دارند
که به بهبود آنها کمک می کند.

563
00:51:56,840 --> 00:51:58,880
می توانید با آنها رویاپردازی کنید.

564
00:52:03,080 --> 00:52:05,080
موفق باشید.

565
00:52:24,200 --> 00:52:27,360
انگار بخش
و شکار خاطرات کافی نبود.

566
00:52:28,440 --> 00:52:32,280
- حتی باغ سبزی.
<font color="

567
00:52:33,560 --> 00:52:36,520
هی، این کار را نکن

568
00:52:36,560 --> 00:52:40,200
از درخواست منصرف نشوید
به عنوان مقدماتی در جای دیگر، شما سزاوار آن هستید.

569
00:52:40,240 --> 00:52:45,000
من نمی خواهم تسلیم شوم.
من در مورد چیز دیگری با شما تماس گرفتم.

570
00:52:45,040 --> 00:52:47,040
حق با تو بود

571
00:52:48,120 --> 00:52:51,880
نمیتونم بی تفاوت باشم
<font color="

572
00:52:51,920 --> 00:52:55,080
از من و او،
از زمانی که همدیگر را دوست داشتیم

573
00:52:55,120 --> 00:52:57,400
طبیعی است، می فهمم.

574
00:52:57,440 --> 00:52:59,520
- زمان به زمان.
- متاسفم

575
00:52:59,560 --> 00:53:04,800
با این حال نمی خواستم به تو صدمه بزنم
برای فکر کردن به زمان نیاز دارم.

576
00:53:15,960 --> 00:53:17,960
باشه

577
00:53:20,160 --> 00:53:24,840
<font color="
نگران نباش ولی من یه چیزی بهت میگم

578
00:53:28,080 --> 00:53:33,000
من مثل لورنزو کار نمی کنم.
من نمی نشینم و منتظر شما هستم.

579
00:53:35,520 --> 00:53:37,880
دوستان مثل قبل

580
00:53:47,680 --> 00:53:49,720
سعی کن زیاد به خودت آسیب ندی.

581
00:54:09,800 --> 00:54:12,560
ممنون، شب خوبی داشته باشید

582
00:54:15,880 --> 00:54:20,080
آندریا، دیگر به من نگفتی
<font color="

583
00:54:20,120 --> 00:54:23,000
- آیا قفل خاطرات دیگری را برای شما باز کرد؟
- نه، اون نبود.

584
00:54:23,040 --> 00:54:27,040
- من هم متوجه شدم که این کار را کرده ام
رنج می برند. - متاسفم

585
00:54:27,080 --> 00:54:31,520
"غواصی در گذشته اتفاق می افتد
مرد فرزانه گفت: به صخره ها ختم شود.

586
00:54:31,560 --> 00:54:33,800
جولیا درخواستی ارائه کرده است

587
00:54:33,840 --> 00:54:36,320
<font color="
سول بنزودیازپین

588
00:54:36,360 --> 00:54:39,800
-نتونستی جلوشو بگیری
- نه حق با تو بود.

589
00:54:39,840 --> 00:54:42,240
جولیا حق حرفه خود را دارد.

590
00:54:43,880 --> 00:54:47,200
- بدون او چطور خواهی شد
در بخش؟ - با بقیه

591
00:54:47,240 --> 00:54:51,000
ریکاردو، دامیانو، افراد جدید
<font color="

592
00:54:51,040 --> 00:54:53,640
ما اشتباه خواهیم کرد و یاد خواهیم گرفت
مثل همیشه

593
00:54:53,680 --> 00:54:57,720
من میخوام مال خودم رو ادامه بدم
بخش، من می خواهم سر دکتر شوم

594
00:54:57,760 --> 00:55:00,160
و من می خواهم حافظه ام را بازیابی کنم.

595
00:55:02,440 --> 00:55:06,200
آسان نخواهد بود. شما مطمئن هستید
چرا باید اصرار کنی

596
00:55:06,240 --> 00:55:08,240
نه، مطمئن نیستم.

597
00:55:08,280 --> 00:55:10,880
من تلاش فوق العاده ای خواهم کرد
فقط برای پیدا کردن

598
00:55:10,920 --> 00:55:14,560
که زندگی من شبیه نیست
<font color="

599
00:55:14,600 --> 00:55:19,320
کامل نخواهد بود، اما باید باشد
یک معنی و من می خواهم بفهمم.

600
00:55:21,760 --> 00:55:25,600
- سیائو
- سلام - ببخشید، یک بروشور.

601
00:55:25,640 --> 00:55:28,920
- ناخن
- ممنون

602
00:55:38,880 --> 00:55:42,880
زیرنویس RAI Public Utility